Exposition de peinture ÉON de Nicolas Panayotou

Exposition

ÉON

de Nicolas Panayotou 

Dans un espace – temps, unité divisible et inséparable désignant l’infini, Nicolas Panayotou, grave ses éléments symboliques par la représentation de formes géométriques colorées.  Cette nouvelle série de Cercles, nommée KYKLOS composée de carrés et de lignes, renvoie sans fin à l’imaginaire Cosmique.  Ces éléments ne sont que des particules en mouvement, composés dans un système ordonné, donnant la sensation d’un univers en perpétuelle création.  Toutes ses références à la mythologie, Cosmogonie et principalement à la philosophie scientifique, Éon, (éternité), font échos à un incontournable questionnement sur les origines de l’univers.

Nicolas Panayotou avec son exposition ÉON, le 9 octobre 2014 annonce l’ERRANCE événement – Concert – Exposition , célébré le 27 novembre 2014 à l’occasion des 10 ans de la galerie Popy Arvani.

 

GALERIE POPY ARVANI
7, rue Jean-Pierre Timbaud 75011 PARIS
Tél. : +33 1 47 00 87 51
Mobile : + 33 6 82 58 52 54
http://www.galeriepopyarvani.com

 

Publié dans Expositions | Commentaires fermés sur Exposition de peinture ÉON de Nicolas Panayotou

Exposition: La Grèce des origines, entre rêve et archéologie

Exposition

La Grèce des origines, entre rêve et archéologie

Musée d’Archéologie nationale et Domaine national de Saint-Germain-en-Laye

Château Place Charles de Gaulle

78100 Saint-Germain-en-Laye

Du 5 octobre 2014 au 19 janvier 2015

Informations : La Grèce des origines

Publié dans Expositions | Commentaires fermés sur Exposition: La Grèce des origines, entre rêve et archéologie

Spectacle « Mataroa » à la Cartoucherie des Vincennes

Le spectacle

Mataroa, la mémoire trouée,  

une création collective d’après

Le Voyage du Mataroa 1945 – Au miroir de la mémoire 

de Nelly Andrikopoulou,

adaptation et mise en scène Hélène Cinque,

avec : Cybèle Castoriadis, Dimitris Daskas, Pantelis Dentakis, Malamatenia Gotsi, Ioanna Kanellopouou, Elita Kounadi, Tatiana-Anna Pitta, Harold Savary, Yiorgos Stamos, Polydoros Vogiatzis

En décembre 1945, lors d’une des plus sombres périodes de l’histoire grecque, les philhellènes Octave Merlier, directeur de l’Institut français d’Athènes, et son collaborateur, le secrétaire général Roger Milliex, conçoivent l’idée d’un voyage, devenu depuis lors mythique, celui du Mataroa. Après bien des péripéties diplomatiques, reports et une attente insoutenable, ils parviennent à affréter un bateau néo-zélandais au nom étrange – qui signifie la femme aux grands yeux en polynésien – et à faire partir à Paris 140 boursiers du gouvernement français. Ils sauvent ainsi un grand nombre d’artistes, d’intellectuels et de scientifiques grecs de la génération d’après- guerre. En les faisant échapper aux chasses à l’homme, à la mort, à la peur, à la faim et à l’insécurité, quotidien que vivait alors la Grèce à l’aube de la Guerre Civile, ils leur offrent en même temps un tremplin et l’espoir d’un futur. Parmi les passagers de cette « arche » contemporaine, bon nombre brilleront en Europe grâce à leur œuvre…

du 10 décembre au 28 décembre

au Théâtre du Soleil, Cartoucherie de Vincennes.

Représentations : du mercredi au samedi à 20h, le dimanche à 15h

Réservations : O1 43 74 24 08  

Informations  :   Mataroa

Cliquez ici pour le Dossier de « Mataroa »

 

Publié dans Communiqués, Non classé | Commentaires fermés sur Spectacle « Mataroa » à la Cartoucherie des Vincennes

Stage de l’association Nisiotis à Tinos en mai 2015

L’association culturelle philhéllène et franco-hellénique Nisiotis vous propose son

stage de trekking & randonnée à Tinos,

du 2 au 10 Mai 2015.

Voici un petit reportage, en images et en musiques, sur le stage :

https://vimeo.com/81339111

Voici un petit film qui vous présente l’île (il suffit de cliquer sur le lien) :

http://youtu.be/P2HUEycU6tg

Le programme :

* arrivée à Tinos le Samedi 2 Mai, à l’heure de votre choix

* randonnée chaque jour, du Dimanche 3 au Samedi 9 inclus (7 jours), 5 à 6 heures de marche par jour

* repas de midi en cours de route, dans les tavernes des villages, ou picnic grec

* chaque jour, programme de marche différent : le car nous dépose au départ, et vient nous reprendre à l’arrivée

* sentiers balisés : chemins agricoles, chemins d’ânes, chemins de crêtes

* visite de villages, de vestiges, etc

* accompagnement permanent par un guide local

* le soir, repas à Hora, capitale de l’ile, et cours de danses traditionnelles grecques, avec un danseur et professeur local hors pairs (débutants et confirmés : tous bienvenus)

* gastronomie et vins grecs deux fois par jour

* nuit en hôtel à Hora, au bord de mer, sur le petit port, dans le meilleur hôtel de l’île

* à la fin du stage, fête grecque

* le stage se termine le Dimanche 10 Mai, départ à l’heure de votre choix, après le petit-déjeuner

* chaque stagiaire organise et gère son propre transport, rendez-vous sur place à Tinos : l’île est à 2 heures de bâteau d’Athènes, depuis le port de Rafina, tout proche de l’aéroport, ou du Pirée

* les vols Paris <-> Athènes pour Mai 2015 sont déjà ouverts avec les 4 compagnies : Aegean, EasyJet, Transavia, AirFrance; en réservant tôt, vous avez un aller-retour à moins de 200 € !

Informations : Philippos 06 03 78 28 77

Pour en savoir plus :  http://www.nisiotis.fr/ 

Vous y trouverez  :

* le programme détaillé

* la présentation de Tinos, en français

* votre bulletin d’inscription

* toutes les informations pratiques pour rejoindre Athènes puis Tinos.

* le témoignage d’une stagiaire, Anna !

Publié dans Activités des Associations, Stages, Stages | Commentaires fermés sur Stage de l’association Nisiotis à Tinos en mai 2015

Festival « Un Automne en Grèce » du Centre Mandapa

Le Centre Mandapa

a le plaisir de vous annoncer la programmation du Festival

Un Automne en Grèce, excursion au pays des muses 

qui se tiendra du 12 octobre au  14 décembre 2014.

Ce Festival dédié aux mythes, à la poésie, aux musiques et danses, accueillera pour l’occasion quelques 70 artistes  pour la  plupart  originaires  de Grèce.

Le Centre Mandapa a vocation à servir les cultures millénaires, pour cette nouvelle saison c’est donc la Grèce qui sera à l’honneur

Au programme :

Programme détaillé : cliquez ci-dessous

Centre Mandapa Saison 2014-2015 : Grece

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Festival « Un Automne en Grèce » du Centre Mandapa

Bulletin de septembre 2014 du Service de Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France

Le Service de Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France 

a le plaisir de vous faire parvenir sa lettre d’ information PDF, ci-jointe, en français et en grec.

 

Sommaire:  
1.  Mme Elisabeth Gay, nouvelle Attachée de coopération scientifique et universitaire
2.  Journée d’information sur les études d’art en France – 25 octobre, à l’Institut français d’Athènes
3.  Conférence de Bernard Nominé: « Le corps humain entre le sexe et le genre », 27 septembre (cf. document ci-joint)
4.  Concours international pour le cycle ingénieur de l’École Polytechnique
5.  Prix de la Francophonie pour jeunes chercheurs. Appel à candidatures 2014-2015
6.  ERANETMED (cf document ci-joint)
7.  Programme doctoral international Pasteur-Paris Universités (Appel à candidatures ci-joint)
8.  Fondation Marc de Montalembert – Institut national d’histoire de l’art (Appel à candidatures ci-joint)

Cliquez ici pour le fichier pdfDialogos_septembre2014

Το Tμήμα Επιστημονικής & Πανεπιστημιακής Συνεργασίας της Γαλλικής Πρεσβείας 

βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσει το ενημερωτικό δελτίο του σε PDF στα ελληνικά και τα γαλλικά.

Περιεχόμενα:

1.   Κα Elisabeth Gay, καινούργια Ακόλουθος επιστημονικής & πανεπιστημιακής συνεργασίας
2.   Ημερίδα ενημέρωσης με θέμα τις καλλιτεχνικές σπουδές στη Γαλλία – 25 Οκτωβρίου στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
3.   Διάλεξη του BernardNominé:  » Το ανθρώπινο σώμα, μεταξύ βιολογικού και κοινωνικού φύλου », 27 Σεπτεμβρίου (βλ. συνημμένο αρχείο)
4.  Διεθνής διαγωνισμός για εισαγωγή στην EcolePolytechnique του Παρισιού
5.  Βραβείο γαλλοφωνίας για νέους ερευνητές. Πρόσκληση ενδιαφέροντος 2014-2015

6. ERANETMED (Βλ. συνημμένο αρχείο)
7.  Διεθνές διδακτορικό πρόγραμμα του Ινστιτούτου Παστέρ (Γαλλίας) και Paris-Universités (Συνημμένη πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος)
8.  Ίδρυμα MarcdeMontalembert – Εθνικό Ινστιτούτο Ιστορίας της Τέχνης (Συνημμένη πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος)

 

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Bulletin de septembre 2014 du Service de Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France

Stages de Musique traditionnelle grecque avec Anassa

Musique traditionnelle grecque 

avec l’association Anassa         

Stage de Chant Grec : Chants de la Mer Egée

Animé par Xanthoula Dakovanou (chant)

et Ourania Lampropoulou (accompagnement au santouri)

Samedi 4 et Dimanche 5 octobre 2014 (Cité des Arts, studio 3), 14-17h

Samedi 1er et dimanche 2 novembre 2014 (Cité des Arts, studio 1), 14-17h

Samedi 29 et dimanche 30 novembre 2014 (Cité des Arts, studio 1), 14-17h

Samedi 13 et dimanche 14 décembre 2014 (Cité des Arts, studio 3), 14-17h

et

Stage de Rythme

animé par Taxiarchis Vasilakos

Samedi 4 et Dimanche 5 octobre 2014 (Cité des Arts-studio 3), 17-19h

  Samedi 1er et dimanche 2 novembre 2014 (Cité des Arts, studio 1), 17-19h

  Samedi 13 et dimanche 14 décembre 2014 (Cité des Arts, studio 3), 17-19h

Nos stages de chant traditionnel grec focalisent cette année sur les musiques traditionnelles de la mer Egée. Nous allons ainsi aborder progressivement le Dodecanèse, les Cyclades, les côtes d’Asie Mineure ainsi que les îles de l’est de la mer Egée. Nous allons travailler une région géographique par we. Placement vocal, ornementation et interprétation seront travaillés avec Xanthoula Dakovanou. Le santour de Ourania Lampropoulou, instrument privilégié pour ces musiques, accompagnera le chant.

Nous allons également découvrir, le rythme avec Taxiarchis Vasilakos. Ce nouveau cours est proposé par l’Association à destination de tout étudiant de la musique ou la danse grecque et pas seulement : Taxiarchis, avec sa double qualité de musicien-musicologue et danseur nous fera travailler le rythme à travers le corps, l’oreille, la parole, le chant où l’instrument…

Les horaires seront :

 14h-17h  Cours de Chant par Xanthoula Dakovanou, accompagnée par Ourania Lampropoulou : Répertoire, placement, esthétique du chant traditionnel et ornementation.

17h-19h Cours de Rythme par Taxiarchis Vasilakos : Inscription du rythme dans le corps, écoute musicale du rythme pour le chant, la musique et la danse où l’instrument avec des exercices conçues pour cette raison. On va apprendre à apercevoir et organiser de façon naturelle le son, le corps et nos pensées.

La participation pour chaque stage est :

30 euros pour une démie-journée de chant

20 euros pour le cours de rythme, pour une journée

Informations-Inscriptions

associationanassa@gmail.com ;  dxanthoula@hotmail.com

Taxiarchis Vasilakos : 06 23 52 58 60,  http://taxiarchisvasilakos.blogspot.com/

Lieu : Cité des Arts,  18 rue de l’hôtel de Ville, 75004 Paris

Xanthoula Dakovanou est née à Athènes en 1978. Elle commence à chanter des chants traditionnels grecs dans sa famille et ensuite étudie le chant traditionnel au Musée d’ Ethnomusicologie d’Athènes et auprès de Martha Frintzila. Son intérêt pour d’autres traditions musicales de la méditerranée l’amène à découvrir aussi des techniques vocales bulgares et ottomanes auprès de Tzvetanka Varimezova et Ahmet Erdogdular ainsi que le répertoire sacré byzantin qu’elle étudie à Paris auprès de la sœur Marie Keyrouz et à Athènes avec Spyros Pavlakis. Ente Paris et Athènes depuis 2005, elle participe dans des formations de musiques traditionnelles grecques, musiques des Balkans et compositions modernes en Grèce et en France – ‘Chaonia’ (Athènes), ‘Evdousin’ (Thessalonique), ‘Maliétès’ (Strasbourg), ‘Les Jardins de Courtoisie’ (Lyon), ‘Comptines de Miel et de Pistache’ (Paris) et le ‘Trio Tzane’ qu’elle fonde à Paris. Elle joue compose textes et musiques. Elle a participé dans des festivals en Grèce, France, Italie, Espagne, Irlande, Turquie, Bulgarie et Israel et elle a chanté dans des lieux comme le Théâtre du Châtelet, l’Unesco à Paris, l’Agora Romaine d’Athènes etc. Docteur en Médecine (université d’Athènes), Musicothérapeute (Master II, Paris V) et Homéopathe, elle pratique cette sensibilité artistique auprès de ses patients et enseigne la Musicothérapie à l’Université Paris VII. Discographie Trio Tzane – Gaitani, Naïve, Paris, 2010, Comptines de Miel et de Pistache, Didier Jeunesse…

www.myspace.com/xanthouladakovanou

Ourania Lampropoulou a étudié la musique byzantine, le piano, l’écriture, l’analyse, l’orchestration et la direction d’orchestre. Elle a également pris des cours de santouri auprès du virtuose Tassos Diakogiorgis. Elle a fait des études de musicologie et d’anthropologie de la musique à l’Université d’Athènes. Comme santouriste, elle collabore avec des groupes de musique traditionnelle et de musique du monde ainsi qu’avec des orchestres symphoniques et des ensembles de musique contemporaine. Elle a également enseigné le santouri et la musique d’ ensembe à l’université de Macédoine (Département de la Musique Art et Science- Musique traditionnelle), au TEI d’Epire (Département de la musique populaire et traditionnelle) et au Conservatoire Nationale d’Athènes.

Taxiarchis Vasilakos est artiste chorégraphique grec issu du Conservatoire National de la Danse d’Athènes, 1er prix d’Etat pour des études à l’étranger, Diplôme d’Etat d’Enseignement de la Danse  – Option Contemporaine (France). Il est élève de grands maîtres de la danse classique et contemporaine comme Wilfride Piollet, Jean Guizerix et David Zambrano. Il a dansé des chorégraphies de Andonis Foniadakis, Richard Alston, Jose Limon, Martha Graham etc. ainsi que ses propres créations en Grèce, France, Belgique, Italie, Finlande, Chypre et au Maroc. Il  est également musicien (accordéoniste, pianiste) depuis sa petite enfance,passionné du rebetiko et musicologue (Université d’Athènes).  Il mène une carrière en Grèce et en France, dans les domaines de la danse mais aussi la musique. Sur le rebetiko, il a notamment créé des chorégraphies sur ses créations : « Agapi mou » (2009), « Zeïbekiko aujourd’hui » (2012) et « All is One » (2012) qui étaient présentés à Paris, Lyon, Athènes, Mandra et Héraklion.

Publié dans Activités des Associations, Stages | Commentaires fermés sur Stages de Musique traditionnelle grecque avec Anassa

Atelier de chant traditionnel grec (Association Anassa)

   L’Association ANASSA présente :

Atelier de Chant Traditionnel Grec
« Les polyphonies de la Grèce »
animé par Xanthoula Dakovanou

Les samedis 4, 18 et 25 octobre et les samedis 8, 15, 22 et 29 novembre, de 11h à 13h
    à la Maison d’Europe et d’Orient (3 Passage Hennel, 75012 Paris)

Dans cet atelier, on va découvrir les chants polyphoniques de la
Grèce, présents essentiellement dans deux régions, l’Epire, au
nord-ouest du pays et le nord de la Macédoine, la region de Drama.
L’Epire est la seule région en Grèce où l’ on trouve une vraie
polyphonie. C’est une polyphonie mixte chantée à cappella à trois ou
quatre voix, par des groupes de 6-8 personnes. Entre les chants
d’amour, les chants d’exil et les lamentations de cette terre
montagneuse, ce stage sera axé sur la polyphonie pentatonique typique
de cette région.
Nous allons explorer aussi des chants de femmes du nord de la
Macédoine à deux voix, qui ressemblent aux chants bulgares, chantés
traditionnellement par un groupe de femmes à capella ou accompagnés
par la cornemuse.
Puis à la fin nous allons migrer à « Magna Grecia »,  l’Italie du Sud
pour prendre un goût des grekanika, ces beaux chants à deux voix crées
par des émigrés grecs installés dans la région depuis des siècles…
Travail sur ce répertoire de tradition orale voix par voix,
interprétation, ornementation – stage ouvert à hommes et femmes.

Horaires :  11-13h, pendant 7 samedis (14 heures de formation)

Informations / Inscriptions :  
   Xanthoula Dakovanou
   06. 33. 73. 60. 00
   dxanthoula@hotmail.com
   www.myspace.com/xanthouladakovanou

Xanthoula Dakovanou  
Originaire du Nord de la Grèce, des régions d’Epire et de Macédoine,
Xanthoula naît à à Athènes en 1978.  Elle commence à chanter des
chants traditionnels grecs dans sa famille et ensuite étudie le chant
traditionnel et la polyphonie d’Epire au Musée d’ Ethnomusicologie
d’Athènes et auprès de Martha Frintzila. Son intérêt pour d’autres
traditions musicales de la méditerranée l’amène à découvrir aussi des
techniques vocales bulgares et ottomanes auprès de Tzvetanka
Varimezova et Ahmet Erdogdular ainsi que le répertoire sacré byzantin
qu’elle étudie à Paris auprès de la sœur Marie Keyrouz et à Athènes
avec Spyros Pavlakis. Ente Paris et Athènes depuis 2005, elle
participe dans des formations de musiques traditionnelles grecques,
musiques des Balkans et compositions modernes en Grèce et en France –
‘Chaonia’ (Polyphonies grecques, Athènes), ‘Evdousin’ (Compositions
sur poésie grecque ancienne lyrique, Thessalonique), ‘Maliétès’
(Musiques de la Mer Egée, Strasbourg), ‘Les Jardins de Courtoisie’
(Ensemble de Musique Ancienne, Lyon), ‘Comptines de Miel et de
Pistache’ (Musiques de l’Est de la Méditerranée, Paris) et le ‘Trio
Tzane’ (Polyphonies des Balkans) qu’elle fonde à Paris. Membre de la
Société française d’Auteurs et Compositeurs de Musique (SACEM), elle
compose textes et musiques entre autres pour son Ensemble ‘Anassa’
(Musiques néo-traditionnelles grecques et indiennes, Paris). Elle a
participé dans des festivals en Grèce, France, Italie, Espagne,
Irlande, Turquie, Bulgarie et Israel et elle a chanté dans des lieux
comme le Théâtre du Châtelet, l’Unesco à Paris, l’Agora Romaine
d’Athènes etc mais aussi dans des émissions de la télévision nationale
française (La boîte à Musique de Jean François Zygel) et grecque (ET
2, ET 3), et des émissions de la radio nationale grecque (Kosmos),
française (France Musique, France Inter, RFI, France 2), la Radio
Nationale Bulgare et Turque.
Docteur en Médecine (université d’Athènes), Musicothérapeute (Master
II, Paris V) et Homéopathe, elle pratique cette sensibilité artistique
auprès de ses patients et enseigne la Musicothérapie à l’Université
Paris VII. Discographie : Trio Tzane – Gaitani, Naïve, Paris,
2010,Comptines de Miel et de Pistache, Didier Jeunesse…

Publié dans Activités des Associations, Stages | Commentaires fermés sur Atelier de chant traditionnel grec (Association Anassa)

Perfectionnement de la pratique orale du Grec moderne par le Théâtre (Association Epidaure)

MIEUX PARLER GREC GRÂCE AU THEÂTRE !!    

Atelier de Perfectionnement de la pratique orale du Grec moderne par le Théâtre

But : contribuer à une meilleure maîtrise du grec moderne par l’apprentissage et la mise en scène de textes du répertoire, théâtral ou autre, ancien ou moderne

Modalités : atelier théâtral de deux heures par semaine, avec exercices linguistiques et initiation au jeu d’acteur ; petite représentation annuelle à l’intention de la communauté hellénophone de la région

 Lieu et Horaire : 6, rue Deguerry, 75011 (métro Goncourt) ; jour et heures à convenir selon les disponibilités des participants (en principe un mardi, mercredi, jeudi ou vendredi, entre 9h et 14h)

Conditions : pratique orale suffisante du grec moderne, scolaire ou familiale ; pas de condition de pratique théâtrale ; âge : de 17 à 77 ans – Les hellénophones de langue maternelle sont bienvenus

 Tarifs : étudiants 5€ / heure – non étudiants 8 € / heure

 Début des ateliers : 4er trimestre 2014 – Atelier 5 à 10 personnes

Responsable artistique et linguistique : Dimitra Kontou, actrice grecque exerçant actuellement à Paris (voir CV ci-dessous)

 

 Inscriptions et renseignements complémentaires :

Pierre-Marie SGARD, président de l’Association EPIDAURE 

pmsgard@club-internet.fr ou tel/fax: 01 48 74 42 75,   

Résumé de CV de notre directrice artistique: Dimitra Kontou,  née à Athènes en 1983. Elle a fait ses études de théâtre, de musique et de danse à Athènes et à Paris. Depuis 2003 elle travaille en tant que comédienne et chanteuse dans de nombreux projets de théâtre, cinéma et danse-théâtre en Grèce et en France. Ses rôles les plus importants : Une femme douce, de  Dostoievski, Irina, dans les Trois sœurs de Tchékhov et le monologue 4.48 de Sarah Kane. Elle était la chanteuse du groupe de jazz Kaïmaki avec lequel elle a enregistré l’album Mataroa. Actuellement, elle joue dans « Golfo, l’histoire d’un amour version grecque » de la Compagnie les Hypocrites, elle répète avec la Compagnie A cor et à cri  pour la création du spectacle « L’odyssée de Pierre », et elle tourne avec la réalisatrice Pamela Varela pour son film à quatre volets « Elles »

Publié dans Activités des Associations, Communiqués | Commentaires fermés sur Perfectionnement de la pratique orale du Grec moderne par le Théâtre (Association Epidaure)

Βοήθεια προς τους Ελληνες που έρχονται στο Παρίσι (Ενωση Ελλήνων Επιστημόνων)

Φέτος η σχολική χρονιά να αρχίζει από  α οπως αλληλεγγύη

Πολλοί έλληνες έρχονται στο Παρίσι για να δουλέψουν η να σπουδάσουν αλλά η αρχή είναι συνήθως δύσκολη. Ο Σύλλογος των Ελλήνων Επιστημόνων στο Παρίσι επιθυμεί να διευκολύνει την εγκατάστασή και την προσαρμογή τους  προτείνοντάς τους μια βοήθεια σε μια σειρά τομείς.

o   Πληροφόρηση για μια σειρά διοικητικές διαδικασίες με την άφιξή τους στο Παρίσι, συμβουλές και προσωπική βοήθεια για τις πανεπιστημιακές εγγραφές, τα εργαστήρια έρευνας, την οικονομική βοήθεια – του Γαλλικού κράτους- για το ενοίκιο, την ασφάλεια υγείας, τις κάρτες γιά τη μετακίνηση στο Παρίσι, κλπ.

 o   Βοήθεια για πιό εύκολη εγκατάσταση στο Παρίσι και γνωριμία με Γάλλους που μαθαίνουν ελληνικά και κοινές φιλικές δραστηριότητες για μια πρώτη επαφή με τη Γαλλική γλώσσα και τη Γαλλική κουλτούρα.

 o   Βοήθεια στη γλώσσα :

–  ειδικό λεξιλόγιο ανάλογα με την ειδικότητα, εργασίας η σπουδών

–  εισαγωγή στα Γαλλικά πανεπιστημιακού τύπου χρήσιμα για τη σύνταξη και την  υπεράσπιση μιας εργασίας

–  διόρθωση γραμματική και συντακτική των εργασιών τους

–  μαθήματα Γαλλικής γλώσσας, 2 ώρες τη βδομάδα, επίπεδα  A2/ B1  και  B2

(προβλέπεται μια συμβολική συμμετοχή στα έξοδα για τα  οπτικοακουστικά μέσα 20 Ευρώ  το τρίμηνο)

 Προτείνουμε μια εφημερία από τις 15 Σεπτέμβρη, Δευτέρα και Πέμπτη 6 μ.μ – 8 μ.μ στο πανεπιστήμιο 6 του JUSSIEU- salle 108 à la maison , quai St Bernard (βλέπε χάρτη). Για κάθε πληροφορία μπορείτε να μας γράψετε στη διεύθυνση :

scientifiques.grecs.paris@gmail.com

Διαδώστε αυτό το μήνυμα στους γνωστούς και φίλους σας στην Ελλάδα και στο Παρίσι.

Publié dans Activités des Associations, Annonces Utiles, Communiqués | Commentaires fermés sur Βοήθεια προς τους Ελληνες που έρχονται στο Παρίσι (Ενωση Ελλήνων Επιστημόνων)

Aide aux Grecs arrivant à Paris (Association des Scientifiques Grecs)

Cette nouvelle année scolaire  commencera  sous le signe du S,  S comme Solidarité. 

Beaucoup de Grecs viennent à Paris pour y étudier ou pour y travailler, mais  les débuts sont souvent bien difficiles.  L’Association des Scientifiques Grecs de Paris désirerait faciliter leur installation et leur intégration en leur proposant différents types d’aide.

o   Information sur les démarches administratives à effectuer à l’arrivée à  Paris, conseils et accompagnement personnalisé (inscriptions universitaires, labos de recherche, allocation logement, assurance maladie, pass Navigo etc.)

o   Aide pour s’intégrer plus facilement à Paris et faire connaissance avec des Français. Rencontres dans un cadre convivial avec des Français étudiant le grec lors de sorties  accompagnées d’activités linguistiques ludiques.

 o   Aide linguistique :

 – cours de vocabulaire spécifique selon les spécialités étudiées

– initiation au français de type « universitaire » (comment rédiger un devoir, savoir faire    une présentation orale)

–  relecture de mémoires

–  cours de français langue étrangère en petits groupes : 2 h par semaine

(une participation financière symbolique de 20 Euros par trimestre sera demandée afin de couvrir les frais matériels). Pour l’instant, 2 niveaux sont envisagés   (A2/ B1   et à partir de B2)

 Nous tiendrons une permanence  à partir du 15 Septembre, les lundis et les jeudis de 18h à 20h sur le site de Jussieu, en salle 108  à la maison des syndicats,  Quai St Bernard (plan d’accès ci-dessous). Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser à l’adresse suivante :

 scientifiques.grecs.paris@gmail.com

Nous vous demandons de bien vouloir diffuser cette information le plus largement possible à vos amis à Paris et en Grèce.

Publié dans Activités des Associations, Annonces Utiles, Communiqués | Commentaires fermés sur Aide aux Grecs arrivant à Paris (Association des Scientifiques Grecs)

Décès de Takis Staveris

Takis Staveris était membre de l’EPON (Organisation de la jeunesse Résistante)  et l’EAM  (Front national de libération) des ouvriers à 15 ans. Il a été arrêté par la Gestapo en allant joindre l’ELAS (Armée populaire de libération grecque) et déporté à l’âge des 16 ans  aux camps de concentration nazis en Allemagne.

Libéré en mai 1945 et détenu ensuite par les Anglais, il a retourné en Grèce en Août 1945. Après son retour, en tant que membre de l’EAM et ensuite de KKE (Parti communiste grec), il a connu le sort  infligé par le régime pro-anglais et monarchiste aux résistants en général et aux militants communistes plus particulièrement.

 En France, il est resté un militant actif, participant à toutes les luttes pour une Grèce et un monde démocratique et socialiste jusqu’à la fin de sa vie. Il était respecté par l’ensemble de la communauté grecque de Paris. Il était président de l’association des Résistants Grecs de Paris, membre de Diktyo/Grèce sur Seine,  jusqu’à sa mort.

Toujours avec son sourire, il restera dans nos cœurs, pour ses qualités humaines et son dévouement indéfectible à ses idéaux.

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Décès de Takis Staveris

Présentation livre de Katina Lafiti

Les éditions l’Harmattan vous invitent à la présentation et la signature par son auteur, de la traduction en français du livre

Les enfants répudiés de Grèce

(« Ta Apopeda« , publié en Grèce en 1999)

de Katina Lafiti

le mardi 24 juin à 19h

aux Editions l’Harmattan, 21 bis rue des écoles

Un petit buffet grec est prévu

Enfants_repudies_de_grece

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Présentation livre de Katina Lafiti

Stage Danses de Grèce par KYKLOS le Pentecôte (7, 8 et 9 juin)

L’association KYKLOS, membre de Diktyo,

vous invite à son

stage de Pentecôte le 7, 8 et 9 juin 2014

au ROCHETON  (La Rochette, près de Melun)

http://www.ymca-rocheton.fr/index.php/fr/

avec les  chorégraphes   CHRISTIANA KATSAROU (Danses des Iles, Asie Mineure, …) et PASXALIS BOURVANIS (Danses de Macédoine/Région Serres, village d’Orini et alentours)

Le prix du stage (en pension complète, chambres 3/4 personnes) du Samedi soir au Lundi après-midi :

– pour les Adhérents Kyklos : 236 euros

– pour les non-Adhérents : 241 euros

Le stage commence à 14h30, le samedi et se termine vers 17h le lundi.

Les draps/couettes sont fournis.

REPAS : Cantine.Self-service. 1 ticket par repas (donnés lors de votre arrivée)

HORAIRES : Danse, récréations, Petit-déjeuner, Déjeuner, Diner … vont suivre ..

SOIREES 

SAMEDI en soirée : après-stage, soirée de danses libre …grecques et autres …

DIMANCHE en soirée : dite « soirée des stagiaires ».

Il est de tradition maintenant que les stagiaires qui le désirent (et même parfois les intervenants) animent la soirée  … toutes danses, tous  chants, tous instruments de musique, déguisements, sketches, jeux .. tous (ou presque)  les délires sont permis ! .. mais rien n’est obligatoire …

On se lâche ! on s’amuse .. et c’est aussi une opportunité pour mieux se connaître autrement que à travers notre passion commune pour la danse grecque ..

LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES !!!!!

auprès de KYKLOS par email à  contact@kyklos-danse.com, d’abord pour vous assurer qu’il reste de la place ; puis, sur réponse positive de Jean-Jacques (qui tient à jour la liste des inscriptions),

par un chèque d’arrhes de 120 euros/personne (au nom de Kyklos) chez

Mr et Mme VINCENT, n° 16, rue du Haras, 91240 SAINT MICHEL SUR ORGE

Si vous avez besoin de plus de détails : maryse.fabre3@wanadoo.fr

Publié dans Stages | Commentaires fermés sur Stage Danses de Grèce par KYKLOS le Pentecôte (7, 8 et 9 juin)

Stage à Tinos par l’association Nisiotis

STAGE A TINOS DU 3 AU 11 MAI

organisé par  Nisiotis, association-membre de Diktyo

Du 3 au 11 Mai 2014, un stage de randonnée dans les merveilleuses Cyclades.

Tinos, en marchant. Découverte de l’île, de son histoire, de sa culture.

Et cours de danse traditionnelle grecque en soirée !

8 nuits, 7 jours

Il reste quelques places pour le stage de Mai 2014.

Pour plus d’informations, voici le tout nouveau site web de l’ association :

http://www.nisiotis.fr/

Publié dans Stages, Stages | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Stage à Tinos par l’association Nisiotis

Qui sommes nous ?

diktyo – réseau

des associations helléniques, chypriotes, franco-helléniques, franco-chypriotes et philhellènes

association loi de 1901

Objectif : “Promouvoir l’Hellénisme, développer coordinations et coopérations entre les associations participantes et actives en Île-de-France ; organiser et/ou co-organiser des manifestations et/ou prendre des initiatives dans ces perspectives ; favoriser la création d’associations de même esprit ; assurer le lien et des services aux associations adhérentes”.

 Nous contacter

Adresse postale :
DIKTYO
180, Avenue de Choisy
75013 Paris – France

 Site :
http://www.grecesurseine.fr/

e-mail :
diktyo.idf@gmail.com

Ils ont vécu à Paris...

Ils ont vécu à Paris…

Ils sont partis avec le bateau Mataroa -1

Ils sont partis avec le bateau Mataroa -1

Ils sont partis avec le bateau Mataroa 2

Ils sont partis avec le bateau Mataroa 2

Publié dans L'Association | Commentaires fermés sur Qui sommes nous ?

Célébration de la nouvelle année 2014 par diktyo

Célébration de la nouvelle année 2014 par diktyo

Chers ami-e-s de diktyo, 

Le dimanche 19 janvier 2014, notre association a célébré l’avènement de la nouvelle année 2014, autour de la traditionnelle Vassilopita  grecque à la Maison de Grèce, 9 rue Mesnil  Paris 16e.
Après l’allocution d’accueil du président (voire texte ci-joint), le Premier Conseiller de l’Ambassade de Grèce en France Monsieur Baltas, représentant de son Excellence l’Ambassadeur de Grèce Monsieur Théodore Passias et le révérant Panayotis représentant de son Éminence le Métropolite de l’Eglise orthodoxe grecque en France Monseigneur Emmanuel, ont adressé aux participants leurs vœux pour la Nouvelle Année. Les présidents et représentants des associations-membres de diktyo, les représentants d’autres associations invitées, ainsi que les amis qui ont rempli la salle de la Maison de la Grèce, ont partagé la Vassilopita et célébré la nouvelle année autour d’un verre d’amitié et dans une ambiance musicale composée d’airs populaires et traditionnels grecques.
Nous voulons remercier tous les amis de diktyo qui ont participé à cette soirée, ainsi que celles et ceux qui ont œuvré pour son succès. Nous vous adressons nos meilleurs vœux pour 2014.
Comme les années précédentes, diktyo continuera à œuvrer pour la promotion de l’hellénisme en Île de France.

Le Bureau de diktyo
Nikos Prantzos, Président
Evagoras Mavrommatis, Vice-Président
Georges Papastefanakis, Secrétaire
Yannis Mavrakakis, Trésorier

Réception du public

Le président N. PrantzosAllocution du président
Allocution de Monsieur Baltas
Allocution du révérant Panayotis

Monsieur Baltas reçoit sa part de vassilopita

Le révérant Panayotis reçoit sa part de vassilopita

 Monsieur Evagoras Mavrommatis président de la Communauté Chypiote reçoit sa part de vassilopita

Monsieur Takis Staveris président de  Résistants grecs de Paris (1940-1944)  reçoit sa part de vassilopita
Monsieur Evangelos Stavrakaridis présidenr d'Argo reçoit sa part de vassilopita

Madame Catherine Teuler présidente de Logos-A reçoit sa part de vassilopitaMadame  Béatrice Salazar présidente de Phonie-Graphie reçoit sa part de vassilopita
Madame Mitzali Tania présidente de Sotiria reçoit sa part de vassilopita
Monsieur Nikos Spathis  président  de Scientifiques Grecs reçoit sa part de vassilopita
Mesdames Laurence Stefanidis et Anne-Marie Petit représentantes de Musiques en Voyage

Madame Annie Dimitriou présidente de l' Institut d’Etudes Néo-helléniques de Paris reçoit sa part de vassilopita
Madame Hélène Moussoulos reçoit la part de vassilopita pour les disparus de Chypre
Monsieur Alexandre Mavrides président de Bucéphales  reçoit sa part de vassilopita
Monsieur Yannis Mavroïdakos, directeur de la librairie Desmos reçoit sa part de vassilopita
Monsieur Raoul Delamarre, candidat du 20e arrondissement de Paris aux élections municipales

Public-1
Public-2
Public-3

Public-4Public-5

Robert Manthoulis - Costas Vergopoulos
Robert Manthoulis
Trois amis...
On a même dansé...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos de Georges
Papastefanakis


Allocution du Président

Cher-e-s ami-e-s
Au nom de notre association, je suis heureux de vous accueillir à notre manifestation aujourd’hui, dans cette salle de la Maison de la Grèce qui nous a été gracieusement accordée par le Bureau Consulaire de l’Ambassade de Grèce, et je profite de cette occasion pour exprimer nos remerciements à Monsieur l’Ambassadeur pour son hospitalité.
Monsieur l’Ambassadeur regrette de ne pas pouvoir être parmi nous, étant pris par ses obligations, liées en particulier à la présidence de l’Union Européenne par la Grèce pour le semestre qui vient de commencer. Mais l’Ambassade est représentée ici par son premier Conseiller, Monsieur Baltas.
Je voudrais aussi saluer la présence parmi nous du révérant Panayotis, représentant de son Eminence le Métropolite Emmanuel de l’Eglise orthodoxe grecque, ainsi que des représentants des associations membres de diktyo et aussi d’autres associations, avec lesquelles nous avons noué des liens d’amitié ces dernières années, avec qui nous partageons des valeurs communes sur la démocratie et la justice sociale.
Je suis ravi de vous voir si nombreux ce soir et je vous remercie pour votre présence. D’autres, qui n’ont pas pu venir, nous ont envoyé de messages de sympathie et leurs vœux pour la Nouvelle Année et nous les remercions également pour leur témoignage d’amitié.
Parmi eux, je voudrai saluer en particulier Madame la députée Marietta Karamanli, présidente du Comité France-Grèce à l’Assemblée nationale et députée de la Sarthe, et Madame Hélène Antoniadis, présidente de l’Association d’Etudes de Problèmes Helléniques, une des associations-fondatrices de diktyo.
Durant l’année passée, diktyo a renouvelé son Conseil et il a accueilli six nouvelles associations, et nous avons continué nos activités concernant la promotion de l’hellénisme en Ile de France.
En particulier, nous avons mis en place notre nouveau site web qui nous espérons constituera un outil efficace pour la diffusion des activités des associations-membres et plus généralement des toutes les activités liées à l’hellénisme.
Le titre du site, « Grèce-sur-Seine », est inspiré d’un des meilleurs moments de l’hellénisme en France, à savoir des manifestations culturelles organisées en 2000 par la Communauté Hellénique de Paris et des Environs, sous la présidence de Monsieur Robert Manthoulis.
Notre ambition est de rendre ce site une vitrine de la culture grecque en Ile de France, dans les domaines de la musique, la chanson, la danse, le cinéma, les arts plastiques, la littérature, mais aussi dans le monde de l’éducation, des sciences et celui des entreprises.
Nous voulons présenter les diverses activités dans tous ces domaines afin que le public de l’Ile de France puisse profiter au maximum de l’activité foisonnante de la diaspora grecque, qui démontre sa vitalité même par ces temps de crise. Mais nous voulons également donner la parole aux forces vives de l’hellénisme en France, afin que le point de vue des Grecs et de Chypriotes de la diaspora parvienne à nos amis les Français et les philhellènes.
Traditionnellement, la célébration de la Vassilopita est l’occasion de faire des vœux pour la nouvelle année, d’espérer qu’elle sera meilleure que l’année précédente. La situation actuelle, extrêmement difficile depuis quatre ans, affecte profondément aussi les Grecs de la diaspora que nous sommes. Pourtant, peu nombreux étaient ceux qui pouvaient imaginer, il y a quelques années, l’ampleur de ce qui allait frapper notre pays…
Aujourd’hui, ce qui n’était, au départ, qu’une crise de la dette, s’est transformé à une crise financière et sociale, à un véritable tsunami qui emporte sur son passage bon nombre des avancées réalisées en Grèce depuis trente ans et qui plonge la jeunesse grecque au désespoir et souvent, à l’exil; et nous vivons ceci dans un contexte européen et international assez difficile, qui n’épargne ni Chypre, ni la France.
Malgré l’amélioration ou la stabilisation de certains indicateurs économiques, la situation pour bon nombre de familles, des écoliers, des jeunes ou des retraités reste précaire en Grèce. Ces conditions sociales créent un terreau propice à la montée d’un mouvement fasciste extrêmement violent et dangereux.
On pensait que la Grèce était immunisée, mais on avait tort, et il faut rester toujours vigilant face à ce phénomène.
En même temps, « ουδεν κακον αμιγες καλου » (pas de mal sans bien). Cette crise a été l’occasion de voir se développer un puissant mouvement de solidarité, aussi bien de l’étranger vers la Grèce, mais surtout à l’intérieur de la Grèce, avec le fonctionnement des dispensaires sociaux, d’épiceries sociales, etc. ; peut-être on assiste aux prémisses d’une transformation de la société, qui redécouvre le sens du mot solidarité et les vertus de l’action collective.
C’est en ces termes que je vois l’année qui vient. Une année difficile, mais aussi une année de combat et d’espoir pour un changement profond, qui tarde encore à se manifester. Une année ou le rôle des Grecs de la diaspora et de nos amis philhellènes sera important.
Pour ce qui nous concerne, nous continuerons à nous mobiliser pour défendre et promouvoir les intérêts de l’hellénisme en France, dans la limite de nos modestes possibilités.
C’est donc avec un optimisme certain que je vous souhaite, au nom de diktyo, une excellente année 2014, et je vous donne rendez-vous aux manifestations prochaines organisées par et pour l’hellénisme en Île de France.

BONNE ANNÉE A TOUS !  ΚΑΛΗ  ΧΡΟΝΙΑ !

Publié dans Les fêtes de Vassilopita | Commentaires fermés sur Célébration de la nouvelle année 2014 par diktyo

Internationale adelphique – je suis grec aussi

Nous avons le plaisir de vous faire part de la parution au Journal officiel de la République française daté du 7 décembre 2013, de la déclaration de création de l’organisation non gouvernementale [ONG] transnationale

[statut de droit français selon la loi 1901 sur les associations à but non lucratif],

de l’Internationale adelphique
[adelphic international],

déclarée le 27 novembre, fondée le 24 novembre 2013.

Pièces jointes : extrait du Journal officiel [7 décembre 2013, page 5597, n°880), et statuts [où les objectifs de l’association sont présentés à l’article 3, la signification de son nom à l’article 2, et les noms des fondateurs en signature].

Cette association est créée à la date du deuxième anniversaire du lancement de l’Appel de Nantes « En solidarité, je suis grec aussi », lui même anniversaire d’une date d’une action importante de la Résistance grecque anti-nazie.


Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Internationale adelphique – je suis grec aussi

A louer appartement meublé

A louer appartement meublé

Pour ceux qui souhaitent passer Noël et nouvel An à Paris :  un joli appartement meublé de 35m2, composé de 2 pièces avec cuisine équipé et salle de bain, 2 double lits, au 3e étage avec ascenseur, pouvant accueillir 4 personnes au max (par ex. 2 couples amis), tout équipé (TV, internet, ordinateur, imprimante, machine à laver le linge), situé près de Montmartre, au  métro Porte St. Ouen ( ligne 13, direction St. Denis), est mis à disposition par son propriétaire durant les 2 semaines des vacances de fin d’année, du 20 décembre 2013 au 4 janvier 2014.

Loyer : 800 euros toutes charges comprises. Dépôt de garantie : idem. Bail et état des lieux à prévoir.

Par ailleurs, dans ce même appartement, il y a la possibilité de location d’une chambre meublée à 1 personne (femme de préférence), à partir du 4 janvier 2014 et jusqu’à fin juin ou plus. Bail à prévoir. Loyer à débattre.

Une attention particulière sera donnée aux candidatures de locataires d’origine grecque.

Contact :
Nina – tel : 0626160128
zivancevicn65@gmail.com

Publié dans Annonces Utiles | Commentaires fermés sur A louer appartement meublé

Mieux parler grec grâce au theâtre – Association Epidaure

 Association  Epidaure
Mieux parler grec grâce au theâtre 

 Atelier de Perfectionnement de la pratique orale du Grec moderne par le Théâtre
But : contribuer à une meilleure maîtrise du grec moderne par l’apprentissage et la mise en scène de textes du répertoire, théâtral ou autre, ancien ou moderne

Modalités : atelier théâtral de deux heures par semaine, avec exercices linguistiques et initiation au jeu d’acteur ; petite représentation annuelle à l’intention de la communauté hellénophone de la région
Lieu et Horaire : 6, rue Deguerry, 75011 PARIS
Métro : Goncourt
Jour et heures à convenir selon les disponibilités des participants
[en principe un mardi, mercredi, jeudi ou vendredi,
entre 9h et 14h]
Conditions : pratique orale suffisante du grec moderne, scolaire ou familiale ; pas de condition de pratique théâtrale ; âge : de 17 à 77 ans – Les hellénophones de langue maternelle sont bienvenus
Tarifs : étudiants 5€ / heure – non étudiants 8 € / heure
Début des ateliers : 4ème trimestre 2013
Atelier 5 à 10 personnes
Responsable artistique et linguistique : Dimitra KONTOU
Inscriptions et renseignements complémentaires :
Pierre-Marie SGARD, pmsgard@club-internet.fr ou
tel/fax:  01 48 74 42 75

*

Dimitra Kontou,  née à Athènes en 1983.
Elle a fait ses études de théâtre, de musique et de danse à Athènes et à Paris.
Depuis 2003 elle travaille en tant que comédienne et chanteuse dans de nombreux projets de théâtre, cinéma et danse-théâtre en Grèce et en France.
Ses rôles les plus importants : Une femme douce, de  Dostoievski, Irina, dans Les trois sœurs de Tchékhov et le monologue 4.48 de Sarah Kane.
Elle était la chanteuse du groupe de jazz Kaïmaki avec lequel elle a enregistré l’album Mataroa.
Actuellement, elle joue dans Golfo, l’histoire d’un amour version grecque de la Compagnie les Hypocrites, elle répète avec la Compagnie A cor et à cri  pour la création du spectacle L’odyssée de Pierre, et elle tourne avec la réalisatrice Pamela Varela pour son film à quatre volets 
Elles. 

Publié dans Stages, Stages | Marqué avec | Commentaires fermés sur Mieux parler grec grâce au theâtre – Association Epidaure

Stages d’HIPHAISTIA du 28 mai au 1er juin 2014

 Stages d’HIPHAISTIA du 28 mai au 1er juin 2014

HIPHAISTIA, vous propose
un stage de danses
un stage de chants
un stage de musique

du 28 mai au 1er juin 2014

Le stage de danses sera animé par 3 chorégraphes
Eli KAZAKOU, Vanguélis DIMOUDIS et Yorgos MOUZOURAKIS
Le stage de chants par Katerina PAPADOPOULOU
Soirées animées par les musiciens de Pansélinos et des musiciens venus de Grèce

*

Comme chaque année, nous vous proposons un stage de 4 jours à l’Ascension 2014
du mercredi 28 mai au dimanche 1er juin. Le stage de danses sera animé par Eli KAZAKOU, Vanguélis DHIMOUDIS et Yorgos MOUZOURAKIS et le stage de chants par Katérina PAPADOPOULOU.

*

Nous envisageons un stage de musiques « Master Class » avec Socratis SINOPOULOS
si suffisamment de personnes sont intéressées et s’inscrivent avant fin janvier 2014.

*

Nous aurons aussi le plasir d’accueillir des musiciens de Kalymnos :

Mixalis KAPPAS, violon & Adonis KOUKOUVAS, laouto

En savoir plus sur le contenu du stage Ascension 2014

HIPHAISTIA Association Européenne pour l’Expression de la Culture Grecque

*

hiphaistia@hiphaistia.com – http://www.hiphaistia.com

*********************************************

 

Publié dans Stages, Stages | Marqué avec | Commentaires fermés sur Stages d’HIPHAISTIA du 28 mai au 1er juin 2014

Séjour-stage linguistique en Grèce du 23/2 au 2/3 2014

Odyssée, Périples et Découvertes

[séjour-stage linguistique en Grèce du 23/2 au 2/3 2014]

Annonce de l’association Odyssée, Periples et Découvertes, membre de diktyo
Notre prochain séjour-stage linguistique [niveaux intermédiaires et avancés] aura lieu

en Grèce, au pied du Mont Olympe

du dimanche 23 février au dimanche 2 mars 2014 [vacances scolaires à Paris]
Pour Informations, cliquez : stage de grec à Katerini

NB : Les séjours linguistiques, les voyages et toutes les activités organisés par Odyssée, sont réservés aux adhérents de l’ association. Le nombre de places est en général limité selon le type d’ activité.

*********************************************

Publié dans Stages, Stages | Marqué avec | Commentaires fermés sur Séjour-stage linguistique en Grèce du 23/2 au 2/3 2014