La collection grecque des éditions Cambourakis

La collection grecque des éditions Cambourakis
un régal !

Au menu

Alexandre Papadiamantis,  père de la prose grecque moderne
avec deux recueils de nouvelles :

L’île d’Ouranitsa,  Rêverie du Quinze-Août

Nikos Kazantzaki,  avec trois titres majeurs :

Alexis Zorba,  Rapport au Greco,  La liberté et la mort

mais aussi

Aris Alexandrou et son grand roman méconnu : La caisse

Còstas Hadziaryìris, et son chef-d’œuvre d’humour noir : Le peintre et le pirate

Nìkos Kavvadìas,  et les nouvelles de  Li

et Constantin Theotokis et Kostas Moursélas  et (bientôt) Fotis Kontoglou

www.cambourakis.com

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur La collection grecque des éditions Cambourakis

Retrospective de l’oeuvre de Maria Klonaris et Katerina Thomadaki

Le Jeu de Paume poursuit sa programmation en hommage à des cinéastes de la scène indépendante, en présentant la rétrospective la plus complète en France dédiée au travail des artistes d’origine grecque installées à Paris depuis 1975 Maria Klonaris et Katerina Thomadaki.

Deux ans après la disparition soudaine de Maria Klonaris, cette programmation revisite quarante ans de leur création commune et s’inscrit dans la volonté d’apporter un nouvel éclairage sur leur démarche artistique singulière issue du croisement entre le cinéma expérimental, la performance et l’installation. Films, bandes son, photographies et prises de parole se succèderont, révélant les facettes multiples de l’œuvre des artistes. Animée par la présence créative constante de Katerina Thomadaki, la rétrospective est dédiée à Maria Klonaris.

Télécharger le dossier de presse Klonaris/Thomadaki

Informations pratiques

Tarif de la séance : 3 euros ; Gratuit sur présentation du billet d’entrée du jour aux expositions et pour les abonnés

Renseignements:tel. 01 47 03 12 50 – infoauditorium@jeudepaume.org

Contacts : Relations presse : Caroline Cadinot
t. 01 47 03 13 24 / carolinecadinot@jeudepaume.org

Communication : Anne Racine
t. 01 47 03 13 29 / anneracine@jeudepaume.org

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Retrospective de l’oeuvre de Maria Klonaris et Katerina Thomadaki

Bourses Franco-Grecques Master et Post-Doctorat

Bourses Franco-Grecques Master et Post-Doctorat

PROGRAMME DE BOURSES D’EXCELLENCE DU GOUVERNEMENT FRANCAIS
POUR DES MASTERS 2 ET DES SÉJOURS POST-DOCTORAUX EN FRANCE

APPEL A CANDIDATURES 2016 

L’Ambassade de France en Grèce, avec le soutien du Ministère de
l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche,
met en place un Fonds de mobilité pour la jeunesse comprenant deux
programmes de bourses d’excellence à destination d’étudiants de niveau
bac +4 et de jeunes chercheurs grecs.

1. Bourses du gouvernement français pour des Masters 2 en France
L’Ambassade de France offre des bourses pour un Master 2, toutes
filières confondues, avec le soutien de la Fondation S. Niarchos.
En outre, elle offre, en partenariat avec le centre de recherche INRIA –
Sophia Antipolis, des bourses pour un master 2 de l’INRIA dans les
domaines du numérique. Ces bourses d’une durée de 10 mois comprennent une allocation mensuelle, une allocation exceptionnelle pour frais de formation et de nombreux autres avantages.
Enfin, l’école d’ingénieurs/centre de recherche en Systèmes de
Communications EURECOM, ainsi que les écoles de commerce IESEG et EDHEC offrent des réductions de frais de scolarité pour des Masters précis. Les lauréats se verront attribuer d’autres prestations offertes par
l’Ambassade de France et la compagnie Air France.

La date limite des candidatures pour ces bourses est fixée au 20 mai
2016.
Appel à candidatures sur le site de l’Institut français de Grèce :
http://ifa.gr/fr/etudes-en-france/bourses-de-mobilite-fr/bourses-de-master-2

2. Bourses de recherche post-doctorale pour jeunes chercheurs 
L’Ambassade de France inaugure un nouveau programme de bourses pour des jeunes chercheurs de haut niveau. Elle finance des séjours scientifiques de 1 à 3 mois (dans le courant de l’année 2016) pour des recherches post-doctorales s’inscrivant dans le domaine des technologies
numériques, de l’énergie, de l’agronomie – agroalimentaire, des
biotechnologies et des matériaux.

La date limite des candidatures est fixée au 31 mai 2016.
Appel à candidatures sur le site de l’Institut français de Grèce :
http://ifa.gr/fr/etudes-en-france/bourses-de-mobilite-fr/bourses-post-doc-fr

Publié dans Annonces Utiles, Communiqués, Non classé | Commentaires fermés sur Bourses Franco-Grecques Master et Post-Doctorat

Bulletin de mai 2016 de l’Institut d’Etudes Néohelléniques

Cliquez ici pour le Bulletin en pdf

Publié dans Activités des Associations, Communiqués | Commentaires fermés sur Bulletin de mai 2016 de l’Institut d’Etudes Néohelléniques

Prix France Musique-Ocora des Musiques du Monde 2016 à Stelios Petrakis

Stelios Petrakis (Crète)

Prix France Musique-Ocora des Musiques du Monde 2016

Lundi 2 mai à 20h

À l’occasion des 10 ans du Prix France Musique-Ocora des Musiques du Monde, l’émission Couleurs du Monde propose une scène ouverte exceptionnelle lundi 2 mai, au studio 105 à 20h.

Lors de cette soirée présentée par Françoise Degeorges, Marc Voinchet, directeur de France Musique remettra le Prix France-Musique-Ocora des Musiques du Monde 2016 à Stelios Petrakis (luthiste – Crète).

Le musicien et luthier livre son amour pour les musiques crétoises avec son instrument emblématique – la vièle lyra : raffinement des cordes, émotion du chant et rythmes de la danse résonnent dans toute la Méditerranée orientale.

Au cours de cette soirée, un hommage à la culture amérindienne sera également rendu en présence de Raul Barboza (accordéoniste – Argentine), Luzmila Carpio (chant – Bolivie) et  la participation de Francis Varis (accordéon).

****

Cette soirée sera diffusée sur France Musique dimanche 22 mai à 19h,

dans l’émission Couleurs du Monde.

Enregistrement public.

Réservations : www.maisondelaradio.fr

****

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Prix France Musique-Ocora des Musiques du Monde 2016 à Stelios Petrakis

Stage de Musique et Danse grecque à Kerasovo (Grèce) par l’Association Anassa

L’Association Anassa organise des stages de Musique et Danse grecque à Kerasovo, en Epire cet été! Les dates et stages sont :

– Chant traditionnel grec, Polyphonies de la Grèce, 1-5 août, animé par Xanthoula Dakovanou
– Rythmes et percussions grecs, 3-5 août, animé par Lefteris Grigoriou
– Danse grecque ancienne, 1-5 août, animé par Anna Lazou
– Danse contemporaine, ‘La mémoire collective en Epire’, 8-12 août, animé par Taxiarchis Vasilakos
– Danse traditionnelle grecque, ‘Les frontières », 8-12 août, animé par Andreas Segditsas
– Marionettes, ‘Faire revivre un conte traditionnel d’Epire », 8-12 août, animé par Eleni Papageorgiou

Vous trouverez un reportage sur notre petit festival sur le lien :
https://www.youtube.com/watch?v=cfVmr54Apgs
Et toutes les informations et détailles dans le fichier  Stage_Kerasovo_2016.

Publié dans Activités des Associations, Communiqués, Stages, Stages | Commentaires fermés sur Stage de Musique et Danse grecque à Kerasovo (Grèce) par l’Association Anassa

Stage de grec moderne à Paros en juillet 2016

Publié dans Communiqués, Stages | Commentaires fermés sur Stage de grec moderne à Paros en juillet 2016

Bulletin avril 2016 de l’Institut d’Etudes Néo-helléniques

Cliquez ici pour le Bulletin_avril.pdf

iehn2

Publié dans Activités des Associations, Communiqués, Non classé | Commentaires fermés sur Bulletin avril 2016 de l’Institut d’Etudes Néo-helléniques

Lettre d’information (mars 2016) du Service de Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France à Athènes

Le Service de Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France a le plaisir de vous transmettre sa Lettre d’information (en .pdf) en français et en grec.

Sommaire:
1. Programme de bourses d’excellence du Gouvernement français pour des masters 2     et des séjours doctoraux en France. Appel à candidatures 2016
2. Rendez-vous Campus France: Études de doctorat en France, 30/03/2016
3. Cycle « Jeunesse innovante »: L’art d’imaginer les futurs, 4/04/2016
4. Cycle « Pensée contemporaine »: Dominique Wolton, La communication politique,        l’Europe et la diversité culturelle, 18/04/2016
5. Cycle « CNRS »: Hélène Courtois, Où sommes-nous dans l’univers; à la découverte        du supéramas de galaxies Laniakea auquel nous appartenons, 21/04/2016
6. Bourses d’excellence de l’université de Limoges
7. École nationale de chimie, de biologie et de physique de l’ENSCBP: Prix Joussot-       Dubien 2016.
8. Prix de l’innovation Universal Biotech

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Lettre d’information (mars 2016) du Service de Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France à Athènes

Hommage de la chaîne TV du parlement grec à Robert Manthoulis

Hommage à Robert Manthoulis

La chaîne parlementaire grecque rend un hommage appuyé  à l’oeuvre deRobert Manthoulis, avec la programmation de nombreux films et documentaires du cinéaste les vendredis et samedis du mois d’avril

Projection spéciale  le jeudi 21 avril, date du coup d’état de la junte militaire en Grèce en 1967

Programme TV de la chaîne parmentaire grecque

La médaille du parlement grec lui sera remise  lors d’une cérémonie en son honneur le lundi 18 avril à l’Assemblée nationale à Athènes.

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Hommage de la chaîne TV du parlement grec à Robert Manthoulis

LA SOUMISSION AUX PUISSANCES EUROPEENNES & LA DETTE EXTERIEURE DE LA GRECE, par Robert Manthoulis

Ce texte a été publié dans le No 45 de la revue DESMOS

Cliquez ici pour le texte en .pdf

UNE COURTE HISTOIRE DE LA JEUNE GRECE

LA SOUMISSION AUX PUISSANCES EUROPEENNES  &  LA DETTE EXTERIEURE

Jusqu’en 1821 la Grèce était une définition géographique. Au cours du 1er millénaire av. J.C. cette extrémité de l’Europe du Sud abritait des centaines de cités-états (dont Athènes et Sparte) et le royaume de Macédoine. Les divers peuples qui habitaient la Grèce avaient une langue commune. (Des dialectes -dont l’ionienne et le dorique- n’empêchaient pas la communication). La notion de continent n’existait pas encore dans l’antiquité bien que certains peuples comme les Grecs et les Phéniciens avaient envie de connaitre le monde «à l’Ouest ». Ils voyageaient souvent vers l’extrémité de la Méditerranée et ils établissaient des colonies sur les îles et sur côtes de pays comme l’Italie, la France, l’Espagne et l’Afrique du Nord. Le mythe d’une jeune Phénicienne appelée Europe que Zeus a amenée en Crète symbolise l’extension du monde civilisé de l’Asie vers la Grèce, pays de l’Ouest. Une nouvelle expansion vers Ouest aura lieu avec la fondation de l’empire romaine. La Grèce fera partie finalement de l’aile orientale de cet empire qui deviendra le Byzance hellénisé que nous connaissons.

L’antagonisme religieux et les guerres entre Rome et Byzance ont conduit le dernier à la défaite devant les attaques des Ottomans venus de l’Asie et islamisés entre-temps. Les Grecs de la Grèce et des autres régions limitrophes (Asie mineure, Égypte, colonies grecques de la Mer Noire) resteront soumis aux envahisseurs Ottomans pendant 4 siècles et jusqu’à la révolution de 1821, en Péloponnèse. 

Ainsi, pour la première fois dans son histoire la Grèce n’est pas seulement un espace géographique et culturel mais aussi un état. (Un peu plus tard, Garibaldi réussira à réunir les cités-états de l’Italie dans un seul état-nation)

On peut se demander comment un état peut exister sans revenus, sans taxes, sans fonctionnaires. C’est le cas de la nouvelle Grèce pendant longtemps. La solution est la DETTE. Des prêts signés avec les pays riches de l’Europe occidentale. Des prêts chargés de lourdes conditions. Avant tout, une soumission totale au pays qui prête. Et, bien entendu, avec des faillites financières et économiques sévères.

Exemple: Un de ces krachs est arrivé dans la période 1921-1922. Le gouvernement grec demande un prêt à l’Angleterre, son allié. Pour faire face aux besoins de la guerre avec la Turquie. Le prêt lui est refusé par Lloyd George. Peut-être pour ne pas nuire à ses relations avec Kemal, le nouveau patron de la Turquie avec lequel la Grande Bretagne venait de signer des accords économiques (pour décourager le rapprochement de Kemal avec Lenin). Ainsi, le ministre grec des finances Protopapadakis, pour faire face a l’inflation il doit dévaluer la drachme. Mais il n’a même pas les moyens pour acheter du papier et imprimer les nouveaux billets de banque. Il décide donc de couper les billets existants en deux!

La position stratégique de la Grèce entre trois continents, quatre mers et deux détroits (les Dardanelles et le Canal de Suez) la rend cible de toutes les interventions étrangères. Surtout parce que depuis son indépendance (1830) elle n’arrête de demander de prêts à ses « protecteurs », l’Angleterre et la France notamment. En voici quelques uns dans sa longue histoire :

1832 Aux Accords de Londres, en 1832, les « Grandes Puissances » imposent sur la République grecque un régime monarchique. Le Prince Otto de Bavière est choisi par les “Grandes Puissances” comme premier roi du pays et il arrive en Grèce en 1833.

1833 – 1862 Règne d’Otto. L’état grec est essentiellement administré par les conseillers allemands qui composent la cour d’Otto. Otto et sa cour abandonneront la Grèce après une révolution populaire qui demandait une Constitution. (La Place de la Constitution à Athènes, devant le Parlement –ancien palais du roi- a pris son nom à ce moment-là). Il est important de noter que pendant cette période les trois parties politiques les plus importants sont nommes : parti anglais, parti français et parti…russe !

1862 Début du règne de la dynastie danoise Glucksburg que les « Grands Puissances » imposent sur la Grèce, pour remplacer Otto, sans demander l’opinion du peuple grec.

1897 Guerre Gréco-turque, défaite de l’armée grecque en Thessalie. Des officiers français entrainent l’armée grecque, des officiers allemands entrainent l’armée turque.

1912-1914 Guerres balkaniques. La Grèce, la Serbie et la Bulgarie se disputent les régions grecques non encore libérées de l’occupation turque. Bismarck lance son slogan « Se lancer vers l’Est » (l’Est est la Serbie et en suite la Macédoine grecque).

1911 L’Italie profite de l’instabilité dans le Sud-Est de l’Europe pour déclarer la guerre à la Turquie, envahir la Libye (territoire de l’empire ottoman) et avaler la Dodécanèse (les 12 îles grecques occupées encore par la Turquie). Démarre une nouvelle étape, et peut-être la dernière, d’une période nommée « la Question d’Orient » laquelle traduit la dissolution attendue de l’empire ottoman.

1914-1918 Première Guerre Mondiale. La Turquie est l’alliée de l’Allemagne. Des officiers allemands de haut rang commandent l’armée turque. En 1915, les Anglais essaient d’occuper les Dardanelles sans succès. L’opération a eu 150.000 victimes parmi les hommes du corps expéditionnaire britannique.

L’Entente Cordiale (alliance anglo-franco-russe au début, anglo-franco-italienne par la suite) fait pression sur la Grèce pour qu’elle sorte en guerre à ses côtés contre les Puissances Centrales (Allemagne-Autriche). Le roi grec (dont l’épouse est la sœur du Kaiser allemand) et les forces politiques royalistes refusent. Le premier ministre, Venizélos, en faveur de l’Entente, est obligé de démissionner. Les unités de la armée qui sont à Thessalonique et qui sont fidèles à Venizélos s’opposeront au gouvernement d’Athènes, ils déclareront L’Etat de la Grèce du Nord et ils se mettront aux côtés des forces de la Entente qui ouvrent un front pour stopper l’invasion des troupes allemandes lesquelles viennent à l’aide des Turques et menacent la Macédoine. (Je ne dis pas « la Macédoine grecque, car il y a une seule Macédoine, celle qui fait partie de l’Etai et de la nation grecque). En 1917, des troupes de l’Entente débarquent à Athènes, expulsent le roi à l’étranger et renvoient le gouvernement et les politiques royalistes en exil, en Corse. Le gouvernement de Venizélos descend de Thessalonique pour s’installer à Athènes. La Grèce déclare maintenant officiellement la guerre à l’Allemagne est ses allies.

1918 Victoire de l’Entente.

1922 En 1920, Venizélos perd les élections, le roi revient en Grèce, le nouveau gouvernement royaliste envoie des troupes de combat en Asie Mineure. Guerre Gréco-turque. Grande défaite de la Grèce. 300.000 Grecs sont massacrés et toute la population grecque qui vivait en Turquie (2.000.000 environ) est chassée par Kemal. Un million et demi de refugies grecs arrivent en sol grec (habité  par 4 millions) dans l’espace de 2 ou 3 jours. Beaucoup sont noyés dans la Mer Egée (comme aujourd’ hui les refugiés Syriens). Les alliés de la Grèce ne porteront aucune aide, ni militaire pendant la guerre ni civile. Ils sont en train de négocier avec Kemal le chef de la nouvelle Turquie les termes d’une collaboration économique. Révolution en Grèce, l’armée prend le pouvoir, le roi est chassé et le gouvernement royaliste est jugé en court martial. Condamnés à mort, six d’entre eux sont exécutés.

1923 Un comité international est chargé de tracer les frontières entre la Grèce et l’Albanie. Un général italien membre du comité est assassiné par un Albanais, Mussolini accuse les Grecs, il demande une réparation de plusieurs millions de Lires d’or. Les Grecs refusent la flotte italienne occupe Corfou. Les Grecs paieront pour que l’île puisse être libérée.

1936 Dictature de Metaxas. A la suite d’un coup d’État royaliste, le roi Georges revient de Londres, il dissout le parlement et instaure un état dictatorial et officiellement fasciste avec en tête le général Metaxas.

Dans la période 1935-1936, il y a eu plusieurs accords entre l’Angleterre et l’Allemagne nazie concernant la création en Europe d’un barrage de pays anticommunistes pour face à une éventuelle « exportation du communisme soviétique ». Déjà de « fronts populaires » sont apparus en Espagne, en France et des accords de collaboration entre le parti communiste et la parti vénizéliste des Libéraux, en Grèce.

L’Angleterre et l’Allemagne se sont mis d’ accord sur les quotas d’exportation de produits agricoles grecs et sur l’importation de biens industriels britanniques et allemands. Le roi était le garant anglais en Grèce et Metaxás le garant allemand.

1939 Début de la Deuxième Guerre Mondiale. Entre temps l’Italie envahie l’Albanie. La Grèce décide de garder la neutralité. Métaxas, qui est de toute façon germanophile (il avait fait ses études militaires en Allemagne) avait signé des accords à ce sens avec Adolph Hitler.

1940 Pourtant, en Octobre, l’Italie de Mussolini attaque la Grèce par ses frontières avec l’Albanie. Les troupes italiennes sont repoussées.

1941 Churchill demande à Metaxas la permission d’envoyer en Grèce un corps expéditionnaire pour résister à une invasion allemande dans le Sud-Est de l’Europe, voire la Grèce, dont une île, la Crète, se trouve face à l’Egypte et à Libye d’où les Allemands préparent une opération visant le Canal de Suez. Metaxas refuse, il meurt subitement et paradoxalement et le corps expéditionnaire britannique arrive en Grèce.

En Avril, l’Allemagne attaque la Grèce par ses frontières avec la Yougoslavie. Les Grecs résistent pendant un mois, avec l’aide du corps expéditionnaire anglais. Les Anglais quittent la Grèce avec le roi et son gouvernement. La Grèce est occupée par les troupes allemandes, italiennes et bulgares (alliés de l’Allemagne).

Une importante résistance de gauche s’organise dans les montagnes et dans les villes. (Les Grecs détestaient le dictateur et germanophile Metaxas ainsi que le roi anglophile car c’était lui qui avait instauré la dictature fasciste avec Metaxas à sa tête).

1944 Presque 4 ans plus tard, lorsque les troupes allemandes sont coincées en Grèce, à cause de l’avance rapide vers les sud de l’armée russe, un accord secret est signe à Lisbonne entre les anglais et les allemands. En Octobre, les troupes allemandes garderont les ports et les aéroports d’Athènes et de Salonique jusqu’à l’arrivée des troupes britanniques pour s’assurer que les partisans de gauche ne prennent le pouvoir dans ces villes. Et dès qu’arrivent les Anglais, ils conduiront les 150.000 troupes allemandes d’occupation « safely » en Italie du Nord (qui est entre les mains des Allemands). A la Libération, les Britanniques obligeront les forces de la Résistance à rendre leurs armes, ce qui déclenche un conflit armé. L’aviation britannique et les tanks feront le reste.

1945-1949 Un terrorisme blanc, des milliers d’assassinats de partisans de la Gauche obligent les résistants de regagner les montagnes.

La Guerre Civile commence. Les Russes, fidèles aux accords de Moscou et de Yalta avec les Anglais refusent toute aide aux partisans grecs.

En 1947, le « Doctrine Truman » est déclaré. Une aide militaire massive américaine réussit à mette fin à la guerre civile.

La Grèce rejoint l’OTAN, son économie, sa politique extérieure et ses élections sont dirigées par les chefs du Marshal Plan installés en Grèce.

1967-1974 Devant le danger de voir une victoire électorale du parti socialiste les Américains provoquent un coup d’état dirigé par des colonels grecs membres de la CIA. La dictature des Colonels Grecs sera arrêté sept ans plus tard par le « fiasco de Chypre » : l’occupation de la partie Nord de l’île par l’armée turque.

1975 Le nouveau gouvernement de droite demandera l’entrée de la Grèce dans la Communauté Européenne. Plus tard, un gouvernement de centre-gauche demandera l’entrée de la Grèce dans la communauté de l’Euro. (La Grèce est envahie aussitôt par des supermarchés français et allemands…).

LES DETTES EXTERIEURES

1823 la première dette. La Grèce vient d’être déclarée état libre. Ses finances sont zéro. Elle s’adresse à l’Angleterre pour demander un premier prêt… La valeur nominale de la dette: 800.000 de livres sterlings, avec retenus de 40 % pour intérêts et autres dépenses.

1825 Nouvelle dette de 2 millions de Livres, à Londres.

1833 Dette de 60 millions de Francs Français par la Banque Rothschild. 20 millions sont retenus pour intérêts et autre services de la dette.

1882-1892 Pendant la période du gouvernement Tricoupis la dette publique est doublée.

1902-1914 4 dettes de 521.324.000 Francs

1911 Dette de 119 millions de Francs pour mettre à bien les guerres balkaniques 1914-1923. 2 dettes de 100 et 40 millions en Allemagne t au Canada

1924-1932 9 nouvelles dettes. La dette totale extérieure est maintenant à 991.994.228 Francs.

1941-1944 Le gouvernement grec pro-allemand prête (en or) à l’armée allemande. L’Allemagne d’aujourd’hui  ne reconnaît pas cette dette.

1966 La dette extérieure est à 435.174.053 Dollars.

1967-1974 Pendant la dictature des Colonels la dette extérieure a été triplée.

1974-2010 La dette publique a été multipliée par 5. Il faut ajouter que les Etats qui ont occupé militairement la Grèce pendant 4 ans, au cours de la 2ème guerre mondiale, n’ont jamais payé des réparations à la Grèce qu’ils ont occupée et exploitée à fond pendant quatre ans, laissant derrière eux plus d’un million de morts. 

La réparation due toujours au total à la Grèce, pour les crimes des troupes allemandes (l’or expatrié à Berlin, les produits agricoles volés et expédiés à l’Afrika Korps de Rommel et aux épiciers de l’Allemagne pendant les 4 années de l’occupation, les fusillés, les assassinés et les 600.000 morts par la famine) arrive à des sommes astronomiques, dont le montant dépend du mode de calcul mais dépasse largement la dette actuelle de l’état grec.

FAILLITES : En 1827, 1843, 1893, 1932. En 1898, Control Financier International.

N.B. Les dates, les chiffres et les datas divers proviennent du livre de Tasos Eliades « Les Dettes Extérieures ».

QUELQUES CHIFFRES D’AUJOURD’HUI

– Chômage réel: 30 % ; chômage parmi les jeunes : 55 %.

– Par conséquent, 40% de familles (de 2 à 4 membres) doivent vivre avec un revenu de 500 Euros par mois.

– Un tiers des boutiques, hors centre-ville, sont fermées définitivement. On n’a qu’à voir les rouleaux fermés dans toutes les rues.

– On n’arrive pas à louer ou à vendre un appartement pour lequel  le propriétaire est pourtant obligé de payer des taxes. (les étrangers profitent pour acheter un appartement à Athènes pour 30.000 ou 50.000 d’Euros dont la valeur avant la crise était de 150.000 Euros).

– Le nombre de suicides a considérablement augmenté ; on connaît même des cas de mères de famille qui se jettent du balcon avec leur petit enfant.

– En Grèce (d’une population de 10 millions) vivent depuis quelques années 1 million d’étrangers, souvent sans papiers, qui sont venus de l’Albanie, de la Bulgarie, de l’Afrique, de l’Ukraine et de la Biélorussie. Depuis l’année dernière, de centaines de milliers de réfugiés qui viennent principalement de régions en conflit (Syrie, Irak, Afghanistan, Pakistan,…) ont transité par la Grèce pour atteindre l’Europe occidentale. Un grand nombre (plus de 50 000) s’y trouvent aujourd’hui bloqués, suite à la fermeture des frontières des pays voisins et la décision de la Communauté Européenne.

Publié dans Tribune | Commentaires fermés sur LA SOUMISSION AUX PUISSANCES EUROPEENNES & LA DETTE EXTERIEURE DE LA GRECE, par Robert Manthoulis

Parution du roman policier grec « Psychiko » de Paul Nirvanas

Publié dans Annonces Utiles | Commentaires fermés sur Parution du roman policier grec « Psychiko » de Paul Nirvanas

Parution de « La grammaire du grec moderne – claire et pratique » de Annie Dimitriou

Vient de paraître :

« La grammaire du grec moderne – claire et pratique » 376 p.

. grammaire complète destinée aux débutants ou avancés dans l’étude du grec moderne.
. notions grammaticales expliquées clairement.
. nombreux exemples avec leur traduction.
. tableaux des conjugaisons types.
. tableaux des déclinaisons des noms et des adjectifs.
. table des matières détaillée.
. index grammatical.
. lexique des termes grammaticaux.

Disponible à l’Institut d’Etudes Néo-Helléniques de Paris
19 bis rue Pierre Fontaine (9e) – de 15 h à 19 h – 01 48 74 09 56 – 06 79 03 33 87
28 € + 6,90 € (tarif colissimo) (chèque à l’ordre de l’IENH)

Publié dans Activités des Associations, Annonces Utiles | Commentaires fermés sur Parution de « La grammaire du grec moderne – claire et pratique » de Annie Dimitriou

Voyages en Grèce

S’il y a de nombreux sites en langue anglaise pour organiser un voyage en Grèce, il y a malheureusement encore peu en Français, aussi  nous  ​nous sommes lancés ans le création  ​d‘Hellenica pour partager nos expériences avec les français qui souhaitent découvrir ce merveilleux pays et préparer leur voyage.

Nous essayons de nous  distinguer par des conseils et recommandations qui sont le fruit d’expériences vécues dans les îles. Cela se traduit par un ton et des avis parfois tranchés et subjectifs qui viennent enrichir des informations pratiques, utiles et vérifiées. Un site a but non lucratif que nous avons voulu avec des photos de qualité et grand format permettent de plonger dans l’atmosphère si particulière des îles et de l’été grec.

Site Hellenica

Publié dans Annonces Utiles | Commentaires fermés sur Voyages en Grèce

Bulletin du mois de mars de l’IENH

Cliquez  ici pour le Bulletin en pdf

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Bulletin du mois de mars de l’IENH

« Lysistrata » avec la Companie des poupées russes

Du 28 avril au 6 juinn

Cliquez ici pour le  Dossier_de_Presse

Publié dans Communiqués, Non classé | Commentaires fermés sur « Lysistrata » avec la Companie des poupées russes

Lettre d’information de février 2016 de la Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France

Le Service de Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France a le plaisir de vous transmettre sa Lettre d’information  en français et en grec.

Sommaire:
1. Grèce France Talents 2016:
– débat « Les « soft skills » pour faire la différence sur le marché du travail », 19/02/2016 (invitation ci-jointe)
– cocktail-networking du réseau Grèce France Alumni
– salon des études en France Campus France, à Athènes, 20/02/2016 (invitation ci-jointe)
– salon des études en France Campus France, à Thessalonique, 22/02/2016
2. Réseau national des écoles doctorales en sciences pour l’ingénieur: offres de thèses
3. Palmarès mondial des « universités à taille humaine »: l’École normale supérieure et l’École Polytechnique au 2e et 3e rang
4. École Polytechnique (Paris): concours d’admission international au cycle d’ingénieur
5. 9e conférence européenne sur l’égalité de genre dans l’enseignement supérieur: appel à communications

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Lettre d’information de février 2016 de la Coopération Universitaire et Scientifique de l’Ambassade de France

Une émission pour la francophonie au Radio Enghien avec Ira Feloukatzi

Une émission pour la francophonie

Rencontres Francophones 98fm

Invitée d’honneur du 11 février: Ira Feloukatzi

(entre 20h et 21h) http://idfm98.free.fr

ΕΚΠΟΜΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑ Ράδιο Idfm 98fm
1/2/2016 (20 – 21 μμ) Επιτιμη προσκεκλημένη ΗΡΑ ΦΕΛΟΥΚΑΤΖΗ

Participations

Philippe Tancelin poéte – philosophe, Dimitris Daskalothanassis compositeur, Alain Alfred Moutapam poéte

François Fournet, poète, comédien et animateur de l’Onde poétique et ses amis créent une toute nouvelle émission destinée à la francophonie. S’il n’existe que peu d’émissions destinée à la poésie, il en manquait une pour écouter et partager les expressions diverses de la francophonie qui font la richesse de notre langue. L’idée est d’ouvrir sur les ondes d’IDFM un espace de rencontre pour les écrivains et poètes des pays francophones. Il s’agit d’une émission interactive où seront accueillis tous les francophones désireux d’échanger sur le monde littéraire. Les invités seront présents dans le studio ou par téléphone. Les poètes et écrivains de langue française pourront ainsi faire connaître leurs œuvres au-delà de leurs frontières et annoncer les manifestations internationales. Grâce à une telle émission de grands événements peuvent voir le jour et susciter de nouvelles passions pour l’art d’écrire. Cette émission a pour objet de devenir un véritable carrefour des modes d’expression ainsi qu’un nouveau moyen de communication et de défense de la langue française.

http://idfm98.free.fr/

IDFM petit

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur Une émission pour la francophonie au Radio Enghien avec Ira Feloukatzi

CONCOURS INTERNATIONAL DE POÉSIE EN LANGUE FRANÇAISE

Règlement en grec        Règlement en français

Publié dans Communiqués | Commentaires fermés sur CONCOURS INTERNATIONAL DE POÉSIE EN LANGUE FRANÇAISE

« Gelsomina » interprété par Nina Karacosta au Théâtre Studio Hébertot

Publié dans Activités des Associations, Communiqués | Commentaires fermés sur « Gelsomina » interprété par Nina Karacosta au Théâtre Studio Hébertot

Poésie : « Le Grand Voyage » de Maria Tsoutsoura

Publié dans Communiqués, Non classé | Commentaires fermés sur Poésie : « Le Grand Voyage » de Maria Tsoutsoura

Bulletin de février 2016 de l’Institut d’Etudes Néo-helléniques

Cliquez   ici  pour le fichier en .pdf

Publié dans Activités des Associations, Communiqués | Commentaires fermés sur Bulletin de février 2016 de l’Institut d’Etudes Néo-helléniques